A bill approved last month by the Senate education committee would have created a new state athletic commission, its members chosen by the governor and legislative leaders, to take over the association’s work. The measure was retooled, however, after complaints from Democrats and association allies that it would inject partisanship into high school sports and effectively end the NCHSAA, which began in 1913.